Parse sync fields
- Properly use case mapping on sync related fields.
Previously, flags like ?sync[practice_areas]=true would not result in the practiceAreas relationship being synced. After this patch, input with either snake or camel keys will work.